９/１〜１０/４
アートスペース　ユーメリア　space-β

田名網敬一の教え子２人による、３期連続展覧会。
１期は２人の過去作品を同時展示、２・３期はそれぞれの新作で彩ります。
9/2、12、25各日17時からイベントを開催予定

開廊時間　●　11:00-19:00
〔各展覧会最終日（9/10、9/22,10/4は17:00まで〕

休廊　●　日祭日
※但し、25日（日）のみ開廊（前日24日（土）は休廊）





9/1〜10の第一期は両作家の過去作品コラボ
井上の《御法度ラクド》と中田の《paper skart》が出逢う【朱の邂逅】
同空間にふたつの「あか」が混ざり合う、めまいのするような色彩世界

会場の様子は下の写真をクリック

２日（金）　オープニングパーティ　【夜会】
17：00-18：30

　　オフィスビルの一角にある画廊で、日没と共に不思議な【夜会】が始まります。
　　２人の師匠・田名網敬一も交えてご歓談のひとときをお楽しみ下さい。



9/12〜23の第二期は、井上亜梨沙による新作インスタレーション

井上亜梨沙　arisa inoue
1977 大阪生まれ
2001 学生選抜作品展入選 （草月会館 / 東京）
2002 「混沌から躍り出る星たち2002」展 （スパイラル / 東京）
2003 京都府美術工芸新鋭選抜展〜2003新しい波〜展 （京都府京都文化博物館 / 京都）
2003 第6回岡本太郎記念現代芸術大賞展 （川崎市岡本太郎美術館 / 神奈川）
2003 京都造形芸術大学大学院　芸術表現専攻　修士課程修了
2004 アルティ・ブヨウ・フェスティバル2004 『灯のさすほうへ』 美術・シナリオ
2004 第1回公演『銀河鉄道の夜』 脚本・美術・衣装・監修（宝塚バウホール / 兵庫）

［受賞歴］
2000 オーパスデザインアワード　シルバー賞
2001 京都造形芸術大学卒業制作展　学長賞
2001 第1回「21世紀アジアデザインコンペ」　アジアデザイン大賞
2002 第1回京都デザインビエンナーレ2002　準大賞（京都デザイン協会理事長賞）
2003 第6回岡本太郎記念現代芸術大賞　特別賞

会場内の様子はこちら
１２日（月）　【朱の雨】オープニングイベント
　　17：00-18：30
井上亜梨沙のインスタレーションと、姉・井上麻琴によるダンスパフォーマンスのコラボレートショウ。
〔音楽・映像制作：岩城利之〕
あかい雨を呼ぶ、雨乞いの踊り

井上麻琴：：大阪音楽大学音楽学部声楽専攻卒業。
劇団四季『ライオンキング』『夢から醒めた夢』出演。studioアエラス主宰


9/25〜10/4の第三期は、中田泉による新作グラフィック
会場にて画集販売予定

中田泉　izumi nakata
1972 大阪生まれ
1996 京都造形芸術大学 芸術学部 情報デザイン学科 情報デザインコース卒業
株式会社ヤラカス舘 クリエイティブ部 入社
1999 デザイン事務所VAZ設立に参加
2002 京都造形芸術大学 芸術学部 情報デザイン学科 専任講師着任　現在助教授
2003 「スカートの下の出来事。」個展（ディーズギャラリー / 京都）
2005 6th Spiral Independent Creators Festival （スパイラル / 東京）
［受賞歴］
1996 京都造形芸術大学卒業制作展　学長賞
2005 6th Spiral Independent Creators Festival　スパイラル奨励賞
［著　書］
『未来系アートユニバーシティ』（青幻舎）
『PAPER SKIRT』（青幻舎） 9月発行予定

25日（日） クロージングイベント【茶会】
　17：00-18：30
2人の作家が心をこめておもてなしいたします。
田名網敬一トークショーを予定
（※詳細は画廊までお問い合わせ下さい。内容は変更になる場合がございます）

アートスペース　ユーメリア　space-β
tel：03-3242-0337
ｆax：03-3242-1939
〒103-0023　東京都中央区日本橋本町 3-4-6 ニューカワイビル１階
【地図】
JR神田駅　東口より　徒歩８分
地下鉄銀座線・三越前駅A９出口より　徒歩４分
JR新日本橋駅（地下）６番出口より　徒歩２分

ＪＲ神田駅から
東口を出て中央通りを三越に向かって直進、室町３丁目交差点（角にサントリー響の大きな看板があります）を 左折して下さい。近畿ツーリスト・am.pm.の向かい側、喫茶店プロントの隣です。
※ＪＲ新日本橋駅は地下にあります。

eumeria@nifty.com

お気軽にお問い合わせ下さい
http://www.artspace-eumeria.com